Wat is beter: de Qoraan reciteren uit het hoofd, vanuit de Moeshaf of vanaf een telefoon?

De Qoraan is het Woord van Allaah ﷻ en het reciteren ervan behoort tot de meest voortreffelijke vormen van aanbidding. Maar wat is eigenlijk beter: de Qoraan reciteren uit het hoofd, vanuit een fysieke Moeshaf of vanaf een telefoon?

Imaam an-Nawawie (رحمه الله) behandelt deze kwestie in zijn bekende werk al-Adhkaar. Hij zegt:

“Het reciteren van de Qoraan uit de Moeshaf is beter dan het reciteren uit het hoofd, zoals onze metgezellen (d.w.z. de Imaams van de Shaafi'ie-wetschool) zeiden. Dit is tevens wat bekend is van de Selef oes-Saalih (vrome voorgangers).

Echter is deze mening niet onvoorwaardelijk. Indien men door het reciteren uit het hoofd de Qoraan beter zal overpeinzen, nadenken en focussen dan wanneer hij uit de Moeshaf reciteert, dan is dit beter.

Is het zo dat er geen verschil is tussen beide, dan is het beter om uit de Moeshaf te lezen. Dit is waar de vrome voorgangers op doelen.”

(al-Adhkaar, blz. 90–91)

Uit deze woorden leren we een belangrijke les: bij het reciteren van de Qoraan gaat het niet alleen om hoeveel verzen of pagina's iemand leest, maar ook om de aandacht en overpeinzing waarmee hij reciteert.

De Qoraan is immers niet alleen neergezonden om gereciteerd te worden, maar ook om overpeinsd te worden en om naar te handelen.

Allaah ﷻ zegt:

كِتَـٰبٌ أَنزَلْنَـٰهُ إِلَيْكَ مُبَـٰرَكٌ لِّيَدَّبَّرُوٓا۟ ءَايَـٰتِهِۦ وَلِيَتَذَكَّرَ أُو۟لُوا۟ ٱلْأَلْبَـٰبِ

“Dit is een gezegend Boek dat Wij aan jou hebben neergezonden, opdat zij over de Verzen ervan zullen nadenken en opdat de bezitters van verstand lering zullen trekken.”

(Soerah Saad, 38:29)

Voor sommige mensen zorgt het reciteren uit het hoofd voor meer concentratie. Zij kunnen zich beter richten op de betekenis van de verzen, zonder voortdurend naar de geschreven tekst te hoeven kijken. Voor anderen geldt juist het tegenovergestelde. Door vanuit de Moeshaf te lezen, raken zij minder snel afgeleid en kunnen zij zich beter concentreren op wat zij reciteren.

Maar hoe zit het met het lezen vanaf een telefoon?

Tegenwoordig lezen veel mensen de Qoraan vanaf hun telefoon of tablet. Dit maakt het mogelijk om op vrijwel ieder moment de Qoraan te reciteren, bijvoorbeeld onderweg, tijdens een pauze of wanneer men geen fysieke Moeshaf bij zich heeft.

Hoewel een telefoon niet dezelfde religieuze status heeft als een fysieke Moeshaf, blijft het reciteren van de Qoraan vanaf een digitaal scherm een waardevolle daad van aanbidding. Ook hierbij kunnen wij het principe toepassen dat Imaam an-Nawawie beschrijft: welke manier helpt ons het beste om met aandacht en overpeinzing te reciteren?

Daarbij moeten wij wel rekening houden met de afleidingen die een telefoon met zich mee kan brengen. Een melding, binnenkomend bericht of de verleiding om een andere app te openen, kan onze concentratie gemakkelijk verstoren. Wanneer dit regelmatig gebeurt, kan het lezen vanuit een fysieke Moeshaf een betere keuze zijn.

Dit betekent echter niet dat de fysieke Moeshaf, de telefoon en het reciteren uit het hoofd in alle opzichten gelijkgesteld kunnen worden. Imaam an-Nawawie geeft immers aan dat het lezen vanuit de Moeshaf de voorkeur verdient wanneer de concentratie en overpeinzing gelijk zijn. Zijn woorden over de Moeshaf kunnen daarom niet zonder meer worden beschouwd als een uitspraak over het lezen vanaf een telefoon.

Wat wij hieruit vooral kunnen leren, is dat wij onszelf regelmatig moeten afvragen of wij de Qoraan werkelijk met aandacht reciteren. Bewegen slechts onze lippen, of staan wij ook stil bij de betekenis van de verzen? Proberen wij de Woorden van Allaah ﷻ te begrijpen en toe te passen in ons dagelijks leven?

Het memoriseren van de Qoraan, het regelmatig herhalen ervan en het lezen vanuit de Moeshaf zijn allemaal waardevolle bezigheden. Ook de mogelijkheid om de Qoraan vanaf een telefoon te lezen, kunnen wij benutten om onze band met het Boek van Allaah ﷻ te versterken.

Het doel is niet slechts dat de Qoraan op onze tong aanwezig is, maar dat de Woorden van Allaah ﷻ ook invloed hebben op onze harten en onze daden.

Moge Allaah ﷻ ons laten behoren tot degenen die Zijn Boek reciteren, overpeinzen, memoriseren en ernaar handelen. Aamien.